砲弾の炸裂した衝撃などで精神に異常をきたす「シェルショック」になったビアフラ軍の兵士。ホワイトカラーの多いイボ族からなるビアフラ軍の兵士は、十分な訓練も受けないまま戦争に駆り出されたため、こうした精神障害を被る兵士が非常に多かった A Biafran soldier suffering from "shell shock," post-traumatic stress disorder caused by the exposure to being shelled and other wartime experiences. Many of the soldiers in the Biafran army were white-collar worker Igbo. Since they were sent into the war without adequate training, a great many soldiers suffered these types of psychological injuries

岡村 昭彦 OKAMURA Akihiko