Hieng (8 years old), who is congenitally blind, and his mother Bu Thi Lam (43 years old). Her father served on the Ho Chi Minh route, which was the focus of Operation Defoliation. The child was born after he was demobilized. On December 21, 1981, his mother appeared with Hieng in front of American veterans visiting Hanoi and continued to quietly protest (Hanoi, 1981). 先天盲のHieng=ヒエン(8歳)と母 Bu Thi Lam ブー・ティ・ラム(43歳)。父親は枯葉作戦の集中的な目標とされホーチミン・ルートに従軍し

NAKAMURA Goro 中村梧郎

Collection of: Tokyo Photographic Art Museum
Title: Hieng (8 years old), who is congenitally blind, and his mother Bu Thi Lam (43 years old). Her father served on the Ho Chi Minh route, which was the focus of Operation Defoliation. The child was born after he was demobilized. On December 21, 1981, his mother appeared with Hieng in front of American veterans visiting Hanoi and continued to quietly protest (Hanoi, 1981).
Original title: 先天盲のHieng=ヒエン（8歳）と母 Bu Thi Lam=ブー・ティ・ラム（43歳）。父親は枯葉作戦の集中的な目標とされたホーチミン・ルートに従軍した。彼が復員してから生まれた子どもだった。1981年12月21日、ハノイを訪れたアメリカの復員軍人たちの前に、母親はヒエンを連れて現れ、静かに抗議を続けた（ハノイ、1981年）
Artist Name: NAKAMURA Goro
Year: 1981
Material / Technique: Gelatine silver print
Accession number: 10019152
Tokyo Photographic Art Museum “Search the Collection”: https://collection.topmuseum.jp/Publish/detailPage/25216/