解放区の農村で、政府軍は穴の中に隠れていた青年を捕らえた。炎天下で激しく執拗な水責めの拷問はつづく。仰向けにして顔に布をかぶせ、その上に水をたらすの Government troops captured a young man hiding in dugouts in farming village in NLF stronghold. The soldiers administer water torture by forcing the man to lie with rag over his upturned face and pouring water over the rag under the scorching sun continues.

岡村 昭彦 OKAMURA Akihiko