明治四十四年七月二十六日海嘯ノ為メ第四部(色染)第五部(電気化学)間空地ニ於ケル漂流木材及塵芥散乱堆積ノ景況 Due to the Tsunami on July 26th 1911, Drift Timber, Rubbish, and Dirt Were Scattered and Piled Up on the Vacant Ground between the 4th Department (Dyeing) and the 5th Department (Electrochemistry)