Result
マンザナーコープ(共同事業)社の共同事業のひとつに魚屋があった。アメリカ政府支給の魚は日本人の口に合わず、開戦まで  業に従事していたイツ・ヤマモト氏

As one of business of Manzanar Coop., (cooperative company), there was a fish market. While fishes provided by U.S. government were not suited to Japanese taste, Mr. Yamamoto who had been a fisher before outbreak of the War, stocked and opened the market twice a week. マンザナーコープ(共同事業)社の共同事業のひとつに魚屋があった。アメリカ政府支給の魚は日本人の口に合わず、開戦まで 業に従事していたイツ・ヤマモト氏

MIYATAKE Toyo 宮武 東洋

Collection of
Tokyo Photographic Art Museum
Series title
Manzanar Relocation Center
Title
As one of business of Manzanar Coop., (cooperative company), there was a fish market. While fishes provided by U.S. government were not suited to Japanese taste, Mr. Yamamoto who had been a fisher before outbreak of the War, stocked and opened the market twice a week.
Original title
マンザナーコープ(共同事業)社の共同事業のひとつに魚屋があった。アメリカ政府支給の魚は日本人の口に合わず、開戦まで漁業に従事していたイツ・ヤマモト氏が週に2回入手して魚屋をひらいた。左から4人目がヤマモト氏。
Artist Name
MIYATAKE Toyo
Year
1942-1945
Material / Technique
Gelatine silver print
Dimensions
272x352mm
Accession number
20102614
Tokyo Photographic Art Museum “Search the Collection”
https://collection.topmuseum.jp/Publish/detailPage/1165/

Other items of Tokyo Photographic Art Museum (38847)